Bulgar Dili ve Edebiyatı Nedir?
Bulgar Dili ve Edebiyatı, Balkanlarda bulunan Bulgaristan’ın resmi dili olan Bulgarca ve edebiyatı üzerine araştırmalar yapan, alanında uzman personel yetiştirmeyi amaçlayan üniversite bölümüdür. Dil, edebiyat, tarih ve kültür bakımından Bulgarcayı inceler.
Bulgar Dili ve Edebiyatı Bölümünün Eğitim Süresi
Bu bölüm üniversitelerin Edebiyat Fakültesi bünyesinde 4 yıllık lisans düzeyinde eğitim vermektedir. Yalnızca DİL puan türüne göre öğrenci alımı yapılıyor.
Bölüm Dersleri
Akademik kariyerlerine Bulgar Dili ve Edebiyatı üzerinden başlamak isteyen öğrenciler aşağıdaki derslerden sorumlu olacaklardır.
- Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi,
- Bulgar Dili Ses Bilgisi,
- Bulgarca Konuşma Becerileri,
- Erken Ortaçağ Balkan Tarihi,
- Türk Mitolojisi,
- Yunanca,
- Edebiyat Kuram ve Yöntemleri,
- Bulgar Edebiyatında Roman,
- Bulgarca Metin Analizi,
- Balkanlarda Türk Kültürü ve Edebiyatı
- Bulgarca Yazılı Basın Çevirisi,
- Osmanlı Döneminde Balkanlar,
- Çağdaş Yunan Dili,
- Bulgar Dilinde Yazma Becerileri,
- Geç Ortaçağ Balkan Tarihi,
- Bulgarca Dil Bilgisi,
- Bulgar Dili Dinleme Becerileri,
- Türk Dili ve Edebiyatı,
Mezunların İş Alanı ve İş Olanakları
Bu bölümün mezunları, Bulgar dili ve bu dilde yazılmış eserlerin incelenmesinde rol alırlar. Bulgaristan kültürü üzerine çalışmalar gerçekleştirerek araştırmaları sonucu elde ettikleri verileri dil bilgisiyle ilgilenen kitlelere aktarırlar. Ayrıca Bulgarca öğrenecek kişilere dil eğitimi, Bulgarca eserlerin çevirisine katkı sağlama üzerine görevler üstlenirler.
Bölüm mezunları başta Kültür ve Turizm bakanlığı olmak üzere Dışişleri bakanlığı gibi kurumlarda ve bu kurumlara bağlı kurum ve kuruluşlarda çalışabilirler. Ek olarak turizm şirketlerinde, yayınevlerinde, televizyon kanallarında ve eğitim kurumlarında çalışma olanakları bulabilirler.
Tüm bu iş imkanları arasından devlet kurumlarında çalışabilmek için KPSS yani Kamu Personeli Seçme Sınavı’ndan elde edilecek puan önem arz eder. Atanabilecek puanı almanız ve atanabilmeniz gerekmektedir.
Formasyon eğitimi almanız durumunda MEB’e bağlı okul ve eğitim kurumlarında öğretmenlik de yapabilirsiniz.
Yorumlama
Bölümü tercih edecek arkadaşlara şunu söylemem gerekiyor. İleride, gelecek yıllarda durum ve şartlar ne olur bilinmez ama şu an ülke şartları göz önünde bulundurulduğunde bu bölüm mezunlarının KPSS ile atanabilmesi çok zordur. Çünkü Lise ve İlkokullarda benim bildiğim Bulgarca eğitim veren okul yok. Varsa belki azınlık okulları bu konuda destek olabilir. Ama siz bu bölümü okuduktan sonra kariyerinizi özel sektörde yapmaya çalışacaksınız.
İlk olarak Bulgar sınırında gümrüklerde görev yapabileceğinizi düşünebilirsiniz. Haksız sayılmazsınız. Sonra tercüme bürolarında çalışmak isteyeceksiniz. Daha sonra üniversite kalmayı düşüneceksiniz. Hepsi gayet olası görünüyor, değil mi?
Bölüm seçerken mevcut iş durumunu iyi düşünmenizi tavsiye ediyorum. Diğer dil ve edebiyat bölümleri hakkında da bilgi almak isteyebilirsiniz. Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü hakkında da bilgi almak için ilgili makalemize göz atabilirsiniz.